7 апреля 2015 г. в 15.00 ч. в Зале выставок состоялась презентация 5 томных избранных трудов «Қазақ терминологиясының мәселелері», «Қазақ фразеологизмдері мен перифраздары», «Тілтірес», «Тілғұмырлар», «Основы казахской терминологии» ученого-лингвиста, президента Международного общества «Қазақ тілі», академика НАН, доктора филологических наук, профессора Омирзака Айтбайулы.
В первой книге – «Қазақ терминологиясының мәселелері» («Вопросы казахской терминологии») – рассматриваются роль терминологии в структуре языка, ее почти столетняя история, источники и принципы образования, ее место в развитии литературного языка и др. актуальные проблемы, предлагаются свежие взгляды ученого. В книге «Қазақ фразеологизмдері мен перифраздары» («Казахские фразеологизмы и перифразы») речь идет о природе использования в различной пользовательской среде устойчивых словосочетаний и перифразов (в переносном значении, иносказаний) в казахском языке. В следующем томе – «Тілтірес» («Борьба за язык») – подробно описываются идеи общественного деятеля О.Айтбайулы о развитии государственного языка и четвертьвековая деятельность Международного общества «Қазақ тілі» на языковом фронте. В книге «Тілғұмырлар» («Языковые деятели») собраны ценные труды, написанные в научном и художественном стиле в жанре эссе о деятелях, душой болевших за судьбу языка, начиная с ученых-лингвистов А.Байтурсынулы, К.Жубанова, С.Сейфуллина до И.Жарылкапова. В последний том – «Основы казахской терминологии» – вошли наиглавнейшие научные выводы трудов ученого, его доклады и интервью о поднятии статуса государственного языка, предложенные для русскоязычной аудитории. Также здесь помещены полная библиография трудов ученого и фотоиллюстраций.
Вечер открыл Генеральный директор Национальной библиотеки, Лауреат Государственной премии, заслуженный деятель РК, писатель Алибек Аскар. Модератором вечера выступил директор фонда «Арыс», доктор филологических наук Гарифулла Анес. На мероприятии выступили: М.Малбаков, Е.Омаров, К.Курмангалиев, Е.Кажыбек, М.Ахет, М.Койгелдиев, Д.Исабеков, Т.Медетбек, А.Осман, Д.Ыскакулы. С музыкальным номером выступили Е.Смагулов и К.Омирзак.
В рамках мероприятия из фонда Национальной библиотеки была организована книжно-иллюстративная выставка о жизни и творчестве О.Айтбайулы.
Участники: писатели, ученые, общественные деятели, СМИ.
|